2011年3月20日日曜日

世界の...。

仲間からのメールの一部を紹介します。

Now all of the world are care about Japan.
I wish everything will be better soon.
The Japanese people show their brave and calm behind the disaster.
We should learn it.

中国人のLeeから。
自分も仕事をクビになり、大変な時期なのにすぐにメールをくれた。

I'm very sad to hear those terrible disasters,
I hope there is no conséquence for your own family,
we are so small in front of that ...I'm with you and your people,
keep confidence and courage.

こちらはフランス人のMichelから。
以前、たった一度だけ、一緒に食事をしたおじさん。

それだけでなく、日本人と知ったら声を掛けてくれる外国人は多い。

ありきたりですが、頑張るしかないですね。
力強く、しなやかに。

2 件のコメント:

  1. 力強く、しなやかに
    は私の目標としている
    軽やかにがんばる
    と共通点がある気がしました♪
    いい言葉☆

    返信削除
  2. サッカーと人生は共通すると思ってます。
    ただ単純にそんなプレーができるようになりたい、と思ってたけど、人生においてもしっくり来るような...。

    軽やかにがんばる、なんかプレーからもわかるような気がするなぁ。

    返信削除