そんな帰国時に向け、よく行く日本料理屋からのリクエスト。
「テレサ・テンのＣＤを買って来て欲しい」
中国では２０代や３０代の人達にもとても人気だそうです。
ただ日本語の曲が売っていないらしい。
他にもお店のＢＧＭになるような曲があれば！って。
「“ゆかり”を買って来て欲しい」
ご飯にかけるやつです（ワタクシはあまり好まない）。
最近上海で買えないので、あればあるだけ買って来て！って。
次の渡航時に、大量の“ゆかり”を持って入国。
警察犬に吠えられないだろうか．．．。
いつもサービスしてくれるので、期待に応えるようにしよう。
今回は本当に短期間の予定。
ただ、ちょっとでも時間が合う人達とはお会いしたいですね。
おっ！一時帰国ですか！
返信削除気をつけて帰って来てくださいね。
私はゆかり好きですよ～♪
早朝の便なので、寝坊が最大の敵かなと…。
返信削除そうすると入国の荷物チェックのところでゆかりが何なのか中国語または英語で説明できないといけないね。
返信削除今、東北の方で大地震があってこっちでも結構揺れたよ。明日から神戸に出張だったけど電車が全く動かないので行けそうもないです。
上海の方は地震はあるのかな？
上海は地震はほとんどないようです。
返信削除考えられない形の高層ビルが並んでいますが、おそらく地震がないことを前提に作られているかと。ちょっとでも大きい地震あったらポキッと...怖いね。
東北の地震は関東大震災を上回る規模だそうで...皆の無事を祈ります。日本人なのに日本でのことをこんなに遠くに感じるのは不思議な気分です。
ゆかりを英語で説明...面白そうだ、挑戦してみます。